Sua plataforma é o modo como vem lidando com o crime... recrutando jovens violentos para a polícia... e propondo técnicas destrutivas de condicionamento.
Vlada se strašno hvali, gospodine svojim uspjesima u borbi protiv kriminala. U policiju primaju razne mlade razbojnike i predlažu odgojne mjere kojima uništavaju volju.
Você honra os seus acordos, mas está lidando com vigaristas.
Vi poštujete svoje dogovore, ali ljudi s kojima imate posla su lopovi.
Então está lidando com alguém tão obcecado, que ele ou ela... é capaz de matar uma vítima inocente... para incriminar a escritora.
Imate onda pred sobom liènost veoma opsednutu ubijanjem i stranu i nevinu osobu da bi se optužio autor.
Como ele está lidando com isso?
Ne znam zanima li ga glazbena kutija.
Estamos lidando com algum tipo de gênio.
Suoèavamo se sa nekom vrstom super uma.
Ótimo, mas estou lidando com o trabalho mais ridículo da história.
To je sjajno, ali ja se nosim sa najsmešnijim poslom u istoriji.
Estamos lidando com um sistema de armas muito efetivo que nunca lidamos antes.
Imamo posla sa tako efektnim sistemom naoružanja, na koji ranije nismo nailazili.
Estamos lidando com um serial killer.
Kažem vam, radi se o serijskom ubici.
Como você está lidando com isso?
Kako izlaziš na kraj s tim?
O Marshall continuava lidando com o desemprego.
A Maršal se i dalje nosio sa nezaposlenošæu.
Como está lidando com tudo isso?
Kako si? -Pa, teško mi je.
Como ela está lidando com isso?
Ne, mislila sam kako se drži?
Perdemos tempo demais lidando com a burocracia se dermos mais atenção à situação, a essa especificamente, a essa menina... é evidente o que é melhor para ela.
Mislim da gubimo dragoceno vreme na ove pregovore. Mislim da ako sagledate kompletnu situaciju! Specifiènu situaciju u kojoj se nalazi ovo dete, da je kristalno jasno šta je najbolje za nju.
Aguente firme, acho que estamos lidando com um assassino.
Neæete vjerovati, èini se da imamo ubojstvo.
Estamos lidando com algo que nunca vimos antes.
Imamo posla sa neèim što do sada nismo videli.
Como você está lidando com tudo isso?
Kako se sklapa sa svim ovog?
Estou lidando com isso desde meus 22 anos.
Nosim se s time od 22. godine. -Zna li Saul?
Por que estou lidando com este tipo de gente há muito tempo e sei isso.
Jer dugo radim s tim ljudima i znam da imaju...
Podemos estar lidando com um assassino em série.
Ako se nastavi možda imamo posla s serijskim ubojicom.
Disse ao comissário Nudocerdo que talvez estivesse lidando com um imitador.
Rekli ste komesaru Nudoserdu da se možda radi o imitatoru.
Está lidando com forças que não pode controlar.
Nosite se sa snagama koje ne možeš da kontrolišete.
Porque não estamos lidando com um ataque de pânico.
Jer ne mislim da ovde imamo posla sa napadom panike.
Eu estava lidando com um diagnóstico de câncer que destruiria as finanças da minha família.
Mučio sam se oko toga da će zbog moje dijagnoze raka, moja porodica bankrotirati.
Seis anos lidando com essa escória, ganhando uma merreca.
Šest godina jurim propalice i zaraðujem crkavicu.
Deve ter notado que hoje não estou lidando com assuntos do outro mundo.
Trenutno nisam raspoložen za neki drugi posao.
Você esta lidando com o mal espiritual Sachie.
To je duhovna zla ste bave, Sarchie.
Então, o que está me dizendo é... que estou lidando com um homem muito perigoso.
Kažete mi da imam posla s veoma opasnim čovekom?
Estava lidando com um convidado inesperado.
Imao sam problem sa... nezvanim gostom.
Como está lidando com a aposentadoria?
Je li ti paše biti umirovljen?
Como ele está lidando com tudo?
Kako se on nosi sa svime?
Os Lannister restantes estão longe daqui, lidando com o fato.
Ostali Lanisteri su hiljadama milja daleko i nose se sa tim.
Ele está lidando com negócios... que não consegue compreender pois ainda é criança.
Sukobljava se sa mnogim stvarima koje još ne možete razumeti jer ste dete.
Quer seja esperando, sabendo que todos estão salvos, lidando com isso ou lutando com eles.
Sedeæi ovako i pitajuæi se, da li su svi dobro. Izlazeæi na kraj sa tim ili boreæi se protiv njih.
Está virando uma líder, e estou preocupado... em como está lidando com a adaptação.
Pretvaraš se u voðu, i zabrinut sam zbog tvog rukovanja prilagoðavanjem.
De repente, estou lidando com uma situação laranja.
Nakon toga mi se desi šifra narandžasto.
Bom, ele está lidando com seus costumes como se fossem pau e pedra que ele herdou e totalmente impassíveis de mudança pela lógica.
Dakle, on se odnosi prema svojim normama kako da su drvlje, kamenje i stenje koje je on nasledio, i da nikakvom logikom ne mogu da se pomere.
Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial
Zato što je mozak suočen sa ogromnim konfliktom čula.
Os jovens passam horas todo dia lidando com ideias e pessoas através de telas, mas raramente têm a oportunidade de aprimorar suas habilidades de comunicação interpessoal.
Деца свакодневно проводе сате укључујући се у идеје и ангажујући се путем екрана, али ретко имају прилику да усаврше своје интерперсоналне комуникационе вештине.
Mas se você é o líder nela, no movimento mais difícil, você está lidando com uma queda de aproximadamente 35 metros, sobre lajes com ângulos pequenos.
Ali ako ste lider na njemu na najtežem delu vidite pad od oko 30 metara, na stene pod uglom manjim od 90 stepeni.
Todos nessa sala estão lidando com sua própia versão do problema da vela.
Svako u ovoj sobi se nosi sa svojom verzijom problema sa svećom.
0.79114103317261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlada se strašno hvali, gospodine svojim uspjesima u borbi protiv kriminala. U policiju primaju razne mlade razbojnike i predlažu odgojne mjere kojima uništavaju volju. 